Transfiguration

TRANSFIGURATION

      Film présentation    In the Studio

Coproduction :  l’Apostrophe / Scène nationale de Cergy-Pontoise et Val d’Oise, Le Volapük Théâtre à Cru (Tours) 

 

The performance « Transfiguration » is the story of the sculptor ‘s unfulfilled desire to give life to his creation. In a gesture of despair, Olivier de Sagazan sculpts clay on his head, burying himself in the material, eradicating his identity and becoming a living work of art, between marionnette and puppeteer. Yet the material blinds him and he is forced to look inward, into the very depths of himself.  In a fascinating and expressive performance of totality, Sagazan changes identities on stage – from man to animal and to various hybrid creatures. He pierces, erases and unravels the layers of his face in a frenetic search, without any inhibition.

Painting and sculpting becomes a form of ritual between dance and trance where improvisation is essential. Transfiguration gives a new meaning to the notion of life, offering a captivating, disturbing and moving insight into the singular and unpredictable aspect of our morphogenesis.

« I am flabbergasted in seeing to what degree people think its normal, to be alive. Disfigurement in art is a way to make face to face to real life ! »

(Created in 1998, this work suddenly finds new life in recent years with 4,5 million views on YouTube)

 » Transfiguration » in different movies and clip:
 Samsara of Ron Frick after Koyaniskatsi et Baraka
Channel Zero by Nick Antosca
The Clip A L’Ombre avec Mylène Farmer
 

CRITIQUES

Pierre Jourde L’OBS « Olivier de Sagazan est un des artistes les plus fascinants d’aujourd’hui, dans ses œuvres graphiques et peut-être plus encore dans ses performances. Il m’est arrivé, quelques rares fois, de me dire devant un texte ou un spectacle : « c’est ça, c’est exactement ça ». Sentiment d’une nécessité parfaite. Que cela devait être fait. J’ai ressenti cela avec Novarina ou Chevillard. A présent avec Sagazan » 

 Cristina Marino Journaliste au Monde 1 mai 2017   A Reims, Orbis Pictus anime les multiples visages de la marionnette…la performance hors du commun proposée vendredi soir par l’artiste Olivier de Sagazan. Difficile de rendre compte par des mots  cette représentation inclassable à la frontière entre le « body painting », la transe, la transformation physique. Une chose est sûre : le public ne ressort pas indemne de ces quarante minutes passées à voir le visage et le corps d’Olivier de Sagazan se métamorphoser peu à peu en une créature grotesque, à mi-chemin entre l’animal, le monstre, l’alien, et quel que soit le sentiment que l’on éprouve face à cette œuvre indéfinissable (malaise, rejet, dégoût, admiration, stupéfaction, etc.), on ne peut s’empêcher de réfléchir à ce que cette transformation radicale d’un être vivant en une chose innommable, inqualifiable implique au niveau de la notion même d’humanité.

« Olivier de Sagazan réalise une métamorphose qui change sa face jusqu’en faire la chose innommable greffée sur le cadavre de son visage. Tout cela, qui constitue un spectacle exemplaire échappe cependant au spectacle à cause de l’oeuvre qui lui sert de support et qui n’a cessé de s’amplifier en occupant l’existence. Ainsi quand il devient « acteur », ce n’est pas pour jouer un rôle, c’est pour qu’émane de son corps le sens de toutes les figures qu’il modèle ou peint afin de donner forme à la déréliction du monde. » Bernard Noël

“Olivier de Sagazan fait de lui même une humanimalité en petit pitoyable, pathétique, magnifique. Se prenant non pas pour modèle, plus de modèle possible, jamais mais pour figure lui même de cette disparition, de ce disparaissement de toute figure. En quoi il conspire au secours et à la consolation de toutes les figures possibles, faibles, folles, infirmes, fragiles, apparaissant, disparaissant, par lesquelles passent toutes ceux à qui l’humanité est contestée, niée” Michel Surya

JUXTAPOZ    ARTENSION    Le Temps 

 

transeptsagazan

 

pour la généalogie de Transfiguration voir ici à 38 mn

Les commentaires sont clos.